-
1 cuminum
-
2 cuminum
cumīnum, ī n. (греч.)тмин (Carum Carvi, L.) Vr H, PM etc. -
3 cuminum
cumīnum (cymīnum, -on, spätlat. cimīnum u. comīnum), ī, n. (κύμινον), der (bleichmachende) Kümmel(Carum Carvi, L.), Varro LL. 5, 103. Hor. ep. 1, 19, 18. Plin. 19. § 153. 161. 176. Petron. 49, 5. Arnob. 7, 16. Apic. 1, 30 u. 33: c. mundum, Edict. Diocl. 1, 32. Apic. 4, 137. – meton. = Kümmelöl, Apic. 7, 269 u. 270.
-
4 cuminum
cumīnum (cymīnum, -on, spätlat. cimīnum u. comīnum), ī, n. (κύμινον), der (bleichmachende) Kümmel(Carum Carvi, L.), Varro LL. 5, 103. Hor. ep. 1, 19, 18. Plin. 19. § 153. 161. 176. Petron. 49, 5. Arnob. 7, 16. Apic. 1, 30 u. 33: c. mundum, Edict. Diocl. 1, 32. Apic. 4, 137. – meton. = Kümmelöl, Apic. 7, 269 u. 270. -
5 cumīnum (cym-)
cumīnum (cym-) ī, n, κύμινον, cumin: exsangue (its decoction produced paleness), H. -
6 cuminum
ciminum (cuminum), i, n. cumin.* * *ciminum (cuminum), i, n. cumin.* * *Cuminum, huius cumini, penul. prod. Herba vulgo nota. Plin. Du coumin. -
7 cuminum
cumin (plant/seed); (spice/drug) -
8 Cuminum cyminum
{Deutsch:} Kreuzkümmel (m), Rohrkümmel (m), weißer Kümmel (m), Karve (f), römischer Kümmel (m), Mutterkümmel (m){Русский:} кмин тминовый (м), кумин (м), тмин душистый (м)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Cuminum cyminum
-
9 Cuminum odorum
{Deutsch:} Kreuzkümmel (m), Rohrkümmel (m), weißer Kümmel (m), Karve (f), römischer Kümmel (m), Mutterkümmel (m){Русский:} кмин тминовый (м), кумин (м), тмин душистый (м) -
10 Cumin n [Cuminum cyminum]
кимион {м}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Cumin n [Cuminum cyminum]
-
11 Kreuzkümmel m [Cuminum cyminum]
кимион {м}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Kreuzkümmel m [Cuminum cyminum]
-
12 тмин тминовый
(Cuminum cuminum) (L.) cumin -
13 клин тминовый
(Cuminum cyminum) (L.) faux anis -
14 comino
cuminum cyminum comiño -
15 cumin
['kʌmɪn]1) Общая лексика: семена тмина (специя), тмин2) Ботаника: кмин тминовый, кумин, тмин волошский (Cuminum odorum, Cuminum cyminum), тмин римский, тмин душистый (Cuminum cyminum)3) Химия: куминовый4) Кулинария: зира (http://en.wikipedia.org/wiki/Cumin)5) Парфюмерия: запах тмина, кумин тминовый, нота тмина6) Табуированная лексика: сперма -
16 кимион
* * *кимио̀н,* * *caraway* * *бот. cu(m)min (Cuminum cyminum) -
17 cumin
ˈkʌmɪn сущ. тмин (ботаника) тмин римский, тмин волошский ( Cuminum odorum, Cuminum cyminum) семена тмина (специя) cumin тмин cummin: cummin =cumin -
18 cumin
[ʹkʌmın] n1. бот. тмин римский, тмин волошский (Cuminum odorum, Cuminum cyminum)2. семена тмина ( специя) -
19 тмин волошский
Botanical term: cumin (Cuminum odorum, Cuminum cyminum) -
20 cumin
См. также в других словарях:
CUMINUM CYMINUM L. - КМИН ТМИНОВЫЙ, РИМСКИЙ ТМИН — см. 713. Однолетнее растение. Двулетнее растение. С. cyminum L. К. тминовый, Римский тмин Sp. pl. (1753) 254. Фл. СССР 16 (1950) 369. Wealth of India 2 (1950) 396. Gildemeister, Hoffmann 6 (1961) 373. Garnier (1961) 891, f. S у n. Cuminum… … Справочник растений
Cumīnum — (C. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Umbelliferae Cumineae, Möhren Ok., zur 5. Kl. 2. Ordn. L. Art: C. Cyminum, in Ägypten u. der Levante wild; in einigen Gegenden, wiewohl selten, gebaut; der Samen, Cumīn (Sem. cumini, S. cymini), von… … Pierer's Universal-Lexikon
Cumīnum — L. (Stachelkümmel, Kreuzkümmel), Gattung der Umbelliferen, mit der einzigen Art C. Cyminum L. (Mutterkümmel), einem Sommergewächs im östlichen Mittelmeergebiet. Es hat vielteilige Blätter mit lineal fadenförmigen Zipfeln, weiße oder rötliche… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cuminum — Cumīnum L., Pflanzengattg. der Umbelliferen. C. cymīnum L. (röm. Kümmel), in Südeuropa und Nordafrika häufig angebaut; die Früchte liefern das röm. Kümmelöl zur Bereitung magenstärkender Liköre … Kleines Konversations-Lexikon
Cuminum semen — Cuminum semen, lat., röm. Mutterkümmel, Carminativmittel, in den Samen des C. Cyminum bestehend … Herders Conversations-Lexikon
Cuminum — Cumin Cumin … Wikipédia en Français
Cuminum cyminum — Cumin Cumin … Wikipédia en Français
Cuminum cyminum — Para la isla de Malta, véase Comino (Malta). Comino … Wikipedia Español
Cuminum cyminum — Kreuzkümmel Kreuzkümmel (Cuminum cyminum) Systematik Unterklasse: Asternähnliche (Asteridae) Ordnung … Deutsch Wikipedia
CUMINUM — I. CUMINUM Insul. parva maris Siculi inter Melitam et Gaulum Insul. sub dominio Equitum Melitensium, ubi arx excitata a Vignacurtio Gallo, magno Magistro. II. CUMINUM in embammatis locum habebat olim, quae ad ἐυςτομίαν parabantur, et os suave… … Hofmann J. Lexicon universale
Cuminum cyminum — kmyninis kuminas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Salierinių šeimos prieskoninis, vaistinis augalas (Cuminum cyminum), kilęs iš centrinės Azijos. Naudojamas maisto priedams (kvėpikliams) gaminti. Iš jo gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
